| Amazing World of Veroniсa

DON'T BE AFRAID OF UNEXPECTED CHANGES

НЕ БОЙТЕСЬ НЕОЖИДАННЫХ ПЕРЕМЕН

Салют, мои дорогие читатели! Я снова на связи и спешу завладеть Вашим свободным временем. Алжир – 32, Мадрид – 31, Берн – 24, Лондон - 21, Лиссабон – 25, Вена – 21, Афины – 32, Майами – 33, Сан-Франциско – 24, Бразилиа – 28, Рио-де-Жанейро – 28. Пытаетесь понять, что за комбинацию городов и цифр я упоминаю? Я говорю о температуре воздуха и с грустью добавляю, Минск – 15. Да, прошлые выходные окунули белорусскую столицу в прохладные реалии. Тоскливо смотрю на летние платья и юбки в шкафу и понимаю, что их час ещё не настал. Но эти мысли меня посещают лишь на минутку, ведь все перемены только к лучшему и всегда несут с собой новые возможности. Моё убеждение таково. Перемена погоды, например, вынудила меня попробовать новые цветовые сочетания. Начинаем!!!

Cheers, my dear readers! I am here again and I am rushing to steal your free time. Algeria - 32, Madrid - 31, Bern - 24, London - 21, Lisbon - 25, Vienna - 21, Athens - 32, Miami - 33, San Francisco - 24, Brasil - 28, Rio de Janeiro - 28. Trying to understand what kind of combination of cities and numbers I have mentioned? I'm talking about temperature and sadly have to add, Minsk - 15. Yeah, last weekend doused the Belarusian capital in cool reality. With sadness I am looking at summer dresses and skirts in the closet and realise that their time has not yet come. But these thoughts visit me only for a moment, because all changes are for the better and always bring new opportunities. This is my belief. Change in the weather, for example, has forced me to try new colour combinations. Let’s start!!!

Начинаем согреваться при помощи куртки F&F коричневого цвета, оттенка, напоминающего спелый лесной орешек :-) В моём понимании, «куртка-косуха» - это дерзкая женственность, брутальный шик, удачное сочетание мужественности и женственности в одном предмете одежды. В повседневной суете, наспех надевая свою любимую куртку, мы совсем забываем, что помимо тепла и комфорта, который она нам даёт, удачно подобранная куртка поможет скорректировать Вашу фигуру. Пожалуй, почти в любой модели куртки-косухи Ваши плечи визуально становятся чуть шире, а силуэт графичнее, а, значит, четче. Как правило, эти куртки приталены, то есть, очередной акцент на Вашем достоинстве. Также следует отметить, что данная модель верхней одежды поможет даже сделать Ваши ножки чуточку длиннее. Весь секрет кроется в длине самой куртки: модели с завышенной талией создадут иллюзию, что вот она та самая линия, обозначающая длину Ваших ног. Прямой рукав куртки, который, зачастую получается более длинным, чем основная часть вещи, делает руки более хрупкими и изящными. И это только часть достоинств, которые несёт в себе эта куртка. Ведь она невероятно комбинаторна: брюки, юбка, отдельные виды платьев, выбор велик: дополняйте образ по Вашему желанию.

Getting warmed up using F & F jacket brown colour resembling ripe hazelnut :-) In my understanding, “leather jacket” is daring feminity, brutal chic, a perfect combination of masculinity and femininity in one garment. In our everyday life, hastily putting on your favourite jacket, we all forget that in addition to the warmth and comfort that it gives us, well-chosen jacket will help correct your figure. Perhaps in almost any model of leather jackets your shoulders become visually slightly wider and silhouette smaller, and therefore clearer. Usually , these jackets are fitted, the next focus on your dignity. It should also be noted that this model outerwear will even make your legs a little bit longer. The whole secret lies in the length of the jackets: models with high waist create the illusion that here it is the same line that indicates the length of your legs. Straight sleeve jackets, which often turns out longer than the bulk of the stuff makes your hands more delicate and elegant. And this is not all the advantages that this leather jacket has to give. After all, it is incredible for combinations: trousers, skirts, certain types of dresses, the choice is great: complement the image of your choice.

Я говорила о новом цветовом сочетании и имела ввиду дуэт коричневого и мятного цветов, преобразовавшийся в свежую классику. Под чудесной курткой приятная и по визуальным, и по тактильным ощущениям блузка от бренда «Vero Moda». Ну как же Vero обойдётся без вещи из «Vero Moda»? Продолжаем брендовое путешествие: «Vero Moda» - датский бренд, полюбившийся модницами из самых различных стран. Основан в 1987 году, а на сегодняшний день предлагает широчайший ассортимент повседневных и изысканных моделей, в обоих случаях модных и актуальных. Свою блузку мне захотелось сделать чуть более вычурной, поэтому я декорировала её металлической фурнитурой по контуру круглого выреза. Нежный мятный цвет блузы – одновременно спокойный и освежающий, ненавязчивый и яркий. Напоминает мятные леденцы, бабл-гам и морской прибой; а все это предвестники лета.

I talked about the new colour combination and meant the duo of brown and mint colour transformed into fresh classics. Under a nice jacket there is a wonderful visual and tactile sensations blouse from the brand «Vero Moda». Well, how Vero will do without clothes from «Vero Moda»? Continuein the brand journey: «Vero Moda» - Danish brand loved by fashionable women from various countries. Founded in 1987, and today offers a wide range of everyday and elegant models, in both cases, stylish and trendy. I wanted to make my blouse a little more artistic , so I decorated it with metal fittings along the contour of the round cut neck. Delicate mint colour blouse – both calm and refreshing, unobtrusive and bright. Reminds me of mint candy, bubble-gum and surf; and all of these are harbingers of summer.

И раз уж погода пока совсем не летняя, то соответствующее настроение создаём себе сами. Большая часть населения земного шара отправляется в летние отпуска, уезжая за границу, или просто предаётся приятным развлечениям и беззаботному времяпровождению. В детстве одной из летних радостей у меня был поход в цирк. Вот и сейчас иллюзию детского и летнего настроения создаём прогуливаясь в окрестностях городского цирка. Лошадка и наездница, клоуны, все скульптуры сказочно прекрасны. Чудесный клоун так и нашептывает мне идеи для новых образов и цветовых сочетаний: коричневая и зелёная цветовая гамма благородны и смотрятся вместе прекрасно.

And since the weather does not reflect summer time, then let’s create the appropriate mood for you. Most of the world's population goes to summer vacation abroad or simply indulges enjoyable entertainment and carefree time. As a child, one of the joys of summer was hiking in the circus. And now children illusion of summer mood I create by strolling around the city circus. Horse and rider, clowns, all the sculptures are fabulously beautiful. Wonderful clown whispers to me that ideas for new images and colour combinations: brown and green colours are noble and look perfectly together.

Нежный и романтичный мятный цвет удачно комплектуется с нейтральными тонами, пастельными оттенками и классическими цветами. В день этой фотосессии погодные условия менялись каждые пол часа, вот я и мелькаю на части снимков в куртке, на второй половине без неё. А сильнейший ветер и вовсе норовит сдуть с ног :-) Почему-то вспомнились строки из песни Placebo «Every you and Every me» … Something borrowed, something blue. Переделаю строку из песни под себя: что-то мятного цвета, и что-то в полосочку. За полоску сегодня отвечают прямые брюки «H&M».

Gentle and romantic mint colour goes well with neutral tones, pastel shades and classic colours. On the day of this session the weather changed every half hour, so I flashed on some pictures wearing a leather jacket, on the other - without it. A strong wind tries to blow me off my feet :-) For some reason I remembered the words from the song of Placebo «Every you and Every me» ... Something borrowed, something blue. Remade line from a song by myself: something mint colour, and something striped. For strip today goes straight trousers «H & M».

Тонкая чёрно-белая полоска вертикальной направленности добавляет пару дополнительных сантиметров, удлиняя ноги и делая силуэт более стройным. Полоска всегда актуальна и модна, будь то вертикальная, горизонтальная или диагональная; классических или ярких расцветок; на блузках и джемперах, брюках и юбках, платьях и верхней одежде. Уверена, что в гардеробе любого человека найдётся своя «полоска».

Thin black and white stripe vertical orientation adds a couple of extra inches, making your legs visually longer and making a more slender silhouette. The strip is always current and trendy, whether vertical, horizontal or diagonal; classic or bright colours; blouses and shirts, trousers and skirts, dresses and outerwear. I am sure that any person’s wardrobe has its own "stripe".

Мою «полоску» дополняют и вытягивают чёрные туфельки «Queenshoes» с ремешком на щиколотке, делающим обувь ещё более удобной. Удачное сочетание замшевой и лакированной поверхностей, элегантный и очаровательный бантик на передней части туфельки делает их такими прекрасными. Выглянуло солнышко и настроение улучшается… Ещё одно тёплое воспоминание из детства – мыльные пузыри :-) Марк Твен говорил, что мыльные пузыри – это восхитительное и изысканное явление природы. Радужные мыльные пузырьки парят около моей сумочки бренда «Atmosphere», которую я приобрела в одном из британских магазинов «Primark». Классические и лаконичные белый и чёрный цвета, и украшение в форме золотистой пчёлки.

My "stripe" is complemented and pull black shoes «Queenshoes» with strap at the ankle, making shoes more comfortable. The successful combination of suede and patent surfaces, elegant and charming bow on the front of the shoes makes them so beautiful. The sun came out and mood improves ... Another warm childhood memory – BUBBLES :-) Mark Twain said that the bubbles -amazing and exquisite natural phenomenon. Iridescent soap bubbles hover around my handbag brand «Atmosphere», which I bought in one of the British shops «Primark». Classic and concise white and black colors, and decoration in the form of golden bee.

А вот остальную бижутерию я бы причислила к импульсивным покупкам. Это ведь бывало со всеми, когда не устояв, мы покупали понравившуюся вещь и становились чуточку счастливее. Моя коллекция серёжек – то самое отражение множества импульсивных покупок :-) На мне одеты бирюзовые серьги и браслет, привезённые из Великобритании, и тонкий голубовато-бирюзовый поясок. Мои ладошки украшают колечки из магазина «New Look», а маникюр выполнен лаком «Accessorize» розового и персикового оттенков.

The rest of the jewellery I have ranked as impulse purchases. It's happened to everyone, could not resist when we buy your favourite thing and became a little bit happier. My collection of earrings - the same reflection of many impulse purchases. I am wearing turquoise earrings and bracelet, imported from the UK, and a thin blue-turquoise belt. My palms adorn the rings from the store «New Look», manicure made with nail polish «Accessorize» pink and peach shades.

Изучаю обстановку на небесном пространстве и предчувствую улучшение погоды, ведь мне не терпится надеть летнее платьице. Прощаюсь с Вами ненадолго и отправляюсь улучшаться :-) Становитесь и Вы чуточку лучше каждый день. До скорого.

Learning situation on the celestial space and foreseen improvement in the weather, because I can not wait to wear a summer dress. I say goodbye to you but not for a long time and I am going to improve myself :-) Improve yourself and become a little better every day. See you soon.